Hello, welcome to my blog! 

 

Since I relocated to the UK, I hope to take the opportunity to visit more places. Luckily I did. Usually I use my camera and photos to record the best moment in the trips while by adopting the blogging now, I wish to share my experience with more people. Hope you enjoy it as much as I did. 

初访马耳他Malta 2 - Valletta

July 03, 2018  •  Leave a Comment

马耳他之所以成为欧洲人最喜欢的度假地之一,不仅因为这里有充足的阳光,迷人的海岸线,更因为其丰富的文化和历史沉淀。这个地中海小岛因其战略性的海上地理位置,自古就是兵家必争之地,先后被腓尼基、古罗马、希腊、阿拉伯、拜占庭、土耳其、圣约翰骑士团(Knights of St John)等及近代的法国、英国占领统治,现在仍属英联邦成员国。数世纪来各民族不同文化在这里相互接触融合,留下众多艺术精品和建筑历史遗迹,包括3个UNESCO世界遗迹:Hypogeum, Valletta和七座史前巨石神庙。

马耳他首都Valletta城依岛而建,有坚固的城墙,面海的碉堡。在1565年的马耳他大围攻中,圣约翰骑士团在这里击败了奥斯曼帝国的侵袭。Valletta也是欧盟最小的首都城市,只有0.8平方公里(比北京故宫大点儿),抓紧时间的话大半天能逛完。不过如果行程允许,我建议最好在这里住上一晚,好有足够的时间慢慢体会Valletta的魅力。

 

清晨从Sliema 海边远眺Valletta,大小船只停泊在海湾,繁忙的一天即将开始。

从Sliema海边乘渡轮去Valletta, 10分钟就到很方便。看着St. Paul Anglican Cathedral的尖顶和Our Lady of Mt. Carmel的圆穹大顶逐渐变大变高,令人无比期待接下来的探寻。

 

上岸后一路上坡,我们直奔考古博物馆; 据说这里和战争博物馆每天会有少量Hypogeum 的票出售,必须要试试运气!

 

Hypogeum是很多人来马耳他的主要目的。这个史前地下墓葬每天只允许进80人,一票难求呀。我们这次行程定得比较仓促,查Hypogeum时已经得2个月以后才有票了。看来下次先买到Hypogeum 的票再安排行程定机票酒店就对了。

 

 

我们的确来晚了,考古博物馆已经没票了,而且工作人员告诉我们,战争博物馆每天只有20张Hypogeum 的票,很多人7点甚至更早就到那儿排队等票。看来没买到票又势在必去的同学最好准备个camping 啥的,还比较有戏。我们还是等下次吧,反正这次4天肯定不够,需要再来。

 

周日St. John大教堂不开,先在周围转转。清晨的Valletta,阳台上远眺的老人;继续穿街过巷,拾阶而上;人们坐在斜斜的路边乘凉聊天...

oznor

走在斜斜的路上,空气里时不时会飘来一阵干净的香气,抬头一看,果然,附近的阳台外晾着新洗的衣物。突然间,这座城市变得亲切起来。

   

马耳他一词从何而来无从考究。站在城东端远眺,深感马耳他的腓尼基语释义“避风港”真是很贴切。

不过我更喜欢它在希腊语里的意思 --“蜜地”。

古城墙(据说有15米厚)、昔日的防御攻势和繁忙的港口。

下图顺时针:城西边的Upper Barrakka公园;城东边Lower Barrakka公园; 对岸的Three Cities; 从Lower Barrakka望过去的城市南部海岸线。

 

我们到Upper Barrakka公园时,正赶上下层炮台被活动包场。俊男美女配着蓝色的海湾繁华的港口,引得游人纷纷驻足观看。从Upper Barrakka西侧有直梯下至海港,从那里可坐渡轮去Three Cities.

猜猜下图这个建筑是做什么用的?初次路过时被其有趣的外墙设计吸引,细看之下才知道这是马耳他新的议会大楼。很难想象一个历史悠久、巴洛克风格城市的中央执政机构会在这样一座现代建筑里;这真是一个有趣的城市。

新议会大楼旁边的Valletta城门也是令人意外的造型。在这里卖个关子,不上照片了,等你去现场发现。

 

重点总要放在最后; 改天再访Valletta,这次直奔St. John Co-Cathedral。

 

同很多欧洲国家一样,Malta是个天主教国家。大小教堂随处可见,连医院里也有chapel;Valletta虽小,作为首都竟有15座教堂。旅行中路过教堂我们总喜欢进去看看,通常都会有惊喜的发现,比如精美的壁画、雕塑、彩绘玻璃等。而St  John's Co-Cathedral 据称是欧洲最美丽的教堂之一,实在不能错过。它是圣约翰骑士团近200年的主教堂,外部平实,毫不起眼,但内部绝对是集巴洛克华丽风格之大成,上下左右都是精彩,精品众多,令人应接不暇。文字描绘实在苍白,大家直接看图吧,总之参观St John非常有助于缓解肩颈不适。

教堂偏厅单独展有一些绘画精品,包括卡拉瓦乔的(Michelangelo Merisi da Caravaggio)的 The Beheading of St John the Baptist。大教堂旁边还有个教堂博物馆,里面有更多卡拉瓦乔的作品,值得一看。

 

提示:马耳他教堂对进入者有明确的着装要求,即不可露肩露膝,尤其是肩。建议在马耳他旅游最好随身带个围巾,各教堂入口也通常会备有肩布供人们使用。总而言之,不管在哪里,参观当地宗教场所要予以尊重,遵守当地着装及照相要求,不大声喧哗,也体现国人良好素质。

 

匆匆几天,Valletta还有很多地方没去到,给下次再来留些念想。再补几张照片:Auberge de Castille,昔日的骑士客栈,现在的马耳他首相办公室:


城门外的Triton喷泉:

Valletta城里有很多吃饭的好去处,比如Rampila (St. Johns Cavalier, Il-Belt Valletta VLT 1110。www.rampila.com)。这家餐厅在城门附近的巷子里,位置方便又安静。炎炎夏日在它家阳台用餐,凉爽舒适(注意防蚊,不过如果需要的话,服务生可以提供防蚊喷雾),室内是自然石材内饰,气氛酷酷的。Octopus in Garlic, Pork Belly 和Scallop Tortellacci做得都很好吃,服务也很周到,不过同Sliema的那两家相比,量略小价格略贵。

顺便提一下,马耳他的自来水可安全饮用,但通常人们在餐厅里点瓶装水。据说从海水过滤的自来水味道有点奇怪,不过我没试过。

 

如果游览行程紧、需要简餐的话,城里也有很多cafe快餐。根据谷歌评价我们找到South Street Lounge。不起眼的门脸,食物也很简单以三明治为主,不过味道还不错。晒蔫了逛累了,坐在街边的餐桌旁,吹着小风,吃着沙拉三明治,喝着当地软饮、苦橙味儿的Kinnie,很快就满血复活,继续出发!

 

交通:Valletta城门外是大公交站,感觉上所有岛上的公交车都是从这里始发。马耳他的公交很方便也大多比较准时,主要景点和城市都有公交直达。有单程、往返和12次交通卡,而且一张票可在初次使用的两个小时内免费换乘。出发前我们也考虑坐HOHO(Hop-on Hop-off)旅游车,不过看来这种多站限时的行程不适合我们这样深度龟速玩法,哈哈。当然,岛上出租车10欧起步,也很方便。

 

下一站Mdina, 敬请期待。

 


初访马耳他Malta 1 - Sliema

June 30, 2018  •  295 Comments

The sunshine, the heat, the Summer☀️! 对马耳他种草已久,这次终于作为我们的生日之旅成行了🤗 从伦敦Southend机场坐早班飞机2个半小时,补个觉就到了这个地中海小岛,其实真不远。一下飞机,热浪扑面而来,阳光灿烂的睁不开眼,久居英伦长年患有阳光饥渴症的同学心里各种激动 "这才是真正的夏天呀"!

到了旅馆,更是庆幸自己订到了性价比这么好的地儿☺️。位于Sliema的D Townhouse (84, St. Vincent Street, Tas-Sliema SLM1645, Malta, www.dtownhouse.com) 非常适合像我们这样不自驾的游客,到各路交通都只需步行几分钟很方便; 房间宽敞舒适还有迷你厨房; 旅店主人Dave人很亲切,给我们办理入住手续时还周到地介绍了马耳他当地情况和景点以及对游览和餐厅的建议。他家还有屋顶露台,小憩好去处(注意防蚊)。

办好入住后,首要任务是先找地儿解决早已咕噜噜的肚子。Dave推荐了旅馆附近的几家评价不错的馆子,我们决定先去旁边巷子里的 Ta Kris (80 Fawwara Ln, Sliema, www.takrisrestaurant.com) 试试。这里通常需要预订,但可能因是中午,正好有位子,真是好运气。

旅行的乐趣之一就是品尝当地特色菜。马耳他是海鲜,兔肉和蜗牛。这儿的海鲜好吃已在意料之中,值得一提的是章鱼的做法。据说是先把章鱼冻上三天,再炖上n个小时,否则直接炖肉会很硬。嗯吃货记下了。特色菜为什么还有兔肉和蜗牛其实也不难猜到,绝对是人类就地取材的好例子。

Ta Kris老板娘是那种不苟言笑的性格,初次接触会让人感觉服务一般,不过食物果然味道很好。前菜Malta Platter西红柿牛肉末,很像中国人爱吃的臊子打卤面,配上烤得外脆里软的面包,无悬念的被一扫而光。主菜点了牛肉Braciole和章鱼意大利面,好吃~!章鱼肉量给的很足,满满的蛋白质;酱料非常可口。但真的量好大呀,这份面够我吃2顿了,看来以后主菜得点starter size前菜的量才行,哈哈

吃完饭赶紧去周围转悠转悠,这么好的天气可不能辜负。

马耳他小岛地势西高东低,以丘陵为主,尤其是城里都是狭窄的坡路,在这儿开车可够考验技术和耐心的。石灰石(limestone)是当地主要的建筑材料(连石头之间的粘合剂都是用石灰石粉勾兑成的)。深浅不一的黄色墙体在地中海灿烂的阳光下分外耀眼,海风自带的腐蚀性对人类居住环境的影响也很明显,处处可见斑驳的墙面门框,却有别样魅力。木制窗框的马耳他阳台(Maltese Balcony)是这里另一个城市特色; 当阳光穿过狭窄的街道斜斜地照在这些彩色的阳台窗框时,脚步都不禁轻盈了起来。

Sliema位于首都Valletta和娱乐区St Julian之间,因为首都日渐昂贵拥挤,人们陆续移居至此。从海边往里走一点就是居民区,不再那么嘈杂。

cof

Malta天亮得很早,每天被叽叽喳喳的鸟儿吵醒(现实是被热醒然后被鸟儿吵得睡不着),索性起床,趁着阳光还没变得炽热,出去转转顺便买个早饭。

按照Dave的提示找到了邻街那扇没有标志、开着的黄色木门,进去一看果然满眼的各色面包,屋角是传统大烤箱(火炉)。花了7毛欧元买了条热乎乎的面包往回走。

礼堂前的果蔬车小早市,路边晨聊的邻居,教会小学门前的老师孩子们。。。清晨的Sliema很有生活气息。

IL Meril (St Vincent Alley, Sliema) 是在旅馆街上的另一家小餐馆,在这里尝到了超好吃的兔肝和特大份排骨,必须推荐。

旅行未完,待续。。。

 

 

 

 

 


Archive
January February March April May June (1) July (1) August September October November December
January February March April May June July August September October November December
January February March April May June July August September October November December
January February March April May June July August September October November December
January February March April May June July August September October November December
January February March April May June July August September October November December
January February March April May June July August September October November December
January February March April May June July August September October November December
January February March April May June July August September October November December